from_there: (Default)
[personal profile] from_there
Ребенок готовится ехать в Россию на каникулы, спрашивает у друзей, что кому привезти в качестве сувенира. Девочки про матрешек и Чебурашку вспомнили, скромные ребята просят шоколадки там всякие, совсем скромный один товарищ сказал, что можно и просто песка с российского пляжа. Но некоторые ничем не сдерживают свою фантазию. Например, особо знающие просят русский истребитель, ну или хотя бы пулемет. Ну или на самый крайний случай АК-47. Ну или АК-74. Видимо, в А сэмпай на кэндо сказал просто: "У меня очень простая просьба, мне вот (широко разводит руки), всю Россию". Но потом тоже согласился на шоколадку.
Еще одна неожиданная идея - "волосы в голени русской девушки". Да-да, именно так. Мол, ну вот в общественном транспорте каком-нибудь возьмешь, да срежешь с ноги какой-нибудь красавицы русской. Спешу пояснить, что волосы на голени у них сейчас этакой тренд просто, они про эти волосы постоянно в самых разных разговорах вспоминают (тоже можно отдельный пост про это писать, наверное). И что характерно, в японском языке вот это длинное в русском языке "волосы на голени" одним коротким словом произносятся - "сунэгэ", так что вполне обиходное явление. Еще один товарищ попросил эротический журнал. На замечание о том, что этого добра и в Японии навалом, согласился на эротическое видео. Ну или опять же шоколадку.
А один любитель футбола просил автограф Хонды Кейске. На замечание ребенка, что вероятность его встречи с Хондой во Владивостоке уверено стремится к нулю, сказал: "Ну, тогда можно у такого человека взять автограф, как Арудзябин". Ну, вы догадались, о ком речь, правильно?

В общем, обсуждение вариантов сувениров продолжается, жду новых полетов фантазии и откровений о том, что японские школьники знают о России ))
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

from_there: (Default)
from_there

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 01:39 am
Powered by Dreamwidth Studios