May. 29th, 2011

from_there: (Default)
Как-то у меня лично всегда получается лучше всего то, что не планируется заранее в деталях и цифрах, а происходит спонтанно: лучшие шашлыки-пикники, вечеринки и просто посиделки с друзьями у нас всегда те, что не за месяц-два планируются, а в последний момент (в Японии "последний момент" чаще всего наступает за дней пять, но это уже особенности жизни тут, сути оно, на мой взгляд, не меняет). И это особенно удивительно в Японии, где принято всё планировать заранее долго и тщательно. В префектуральном управлении это особенно ощущалось: любое мероприятие начинали планировать самое позднее за полгода, и за три месяца до "момента Х" заканчивали, переключаясь на планирование следующего. И потом, за пару недель до собственно мероприятия доставали утвержденные материалы и проводили повторение и репетицию для всех участников. Меня каждый раз это удивляло, если честно, ибо за три месяца какие составляющие на не-японской стороне успевали поменяться, поэтому что-то приходилось переделывать заново. Но все равно, как мне кажется, наличие уже утвержденной кипы бумаг (О! Сколько бумаги, к слову сказать, переводится при подготовке и поведению мероприятия! Но это отдельная тема, конечно же) у мои японских коллег вызывало чувство этакого облегчения и давало некую уверенность, что у них всё получится. Впрочем, планирование всего за три месяца - это не уникальная фишка госучреждений, в торговой компании, где я сейчас, все примерно так же: планирование за три месяца минимум, общий план на год и ежемесячные проверки, насколько мы по графику движемся. Я, конечно же, стараюсь "следовать правилам деревни, куда я пришла", и готовлю всё к назначенным срокам заранее, но когда у меня есть выбор и возможность, я всё оставляю на последний момент с лишь небольшим запасом: чтобы не переделывать, а сделать сразу всё выравненное под изменившуюся ситуацию. Но на самом-то деле я совсем про другое хотела рассказать )

Profile

from_there: (Default)
from_there

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 06:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios