from_there: (Default)
Поскольку тестовый короткий пост ушел, я решила таки подойти к проблемы выкладывания постов с другого бока и просто поделить длинный пост на три коротких. Очень надеюсь, что так получится ))

1. Японцы не пьют молоко, потому что их желудок его плохо переваривает
Пьют, причем настолько пьют, что в период совсем недавнего дефицита продавали по одной пачке молока в руки. В общем-то никто не мешал при этом пойти в соседний супермаркет и купить еще одну, и так далее, но это я отвлеклась. Во многих японских школах молоко дают на обед ежедневно. А на медицинском обследовании (которое нингэн-докку, про которое я писала не так давно) диетолог, составляя схему сбалансированности питания, учитывает, достаточное ли количество молочных продуктов. В общем и целом - это неправда.
Но как в каждой шутке есть доля правды, так и это распространенное мнение про японцев и молоко тоже не на пустом месте образовалось: самое пожилое из до сих пор живущих в Японии поколений молоко пить было не приучено, кто-то уже научился есть/пить молочные продукты и даже полюбил, но кто-то до сих пор особо не употребляет. Но с тех пор не одно новое поколение выросло, и в Японии даже успела появиться традиция пить молоко после горячей ванны на горячих источниках, купить которое можно прямо там же, в автоматах: и просто молоко, и с кофе, и чем-то фруктовым (клубникой?).

2. Японцы пьют уксус, в том числе - чтобы определить свое состояние
Видимо, я слишком долго прожила в Японии, ибо забыла, что для многих уксус ассоциируется исключительно с уксусной эссенцией, которую конечно же пить нельзя. В Японии мне не доводилось встречать с уксусной эссенцией (признаюсь, правда, что специально я и не искала), в магазинах же продаются помимо рисового ягодные и фруктовые уксусы. Рисовый у нас тоже дома всегда есть, но он - на мой вкус - только для кулинарных целей пригоден, а вот фруктовые да ягодные - очень приятны на вкус. А еще есть рисовый черный уксус, про который - кроме всего прочего - говорят, что он вполне может быть индикатором усталости и вообще общего состояния: если его вкус кажется кислым, значит ты уставший, а если сладкий - то нет. В общем и целом - это правда.

Продолжать? ) to be continued
from_there: (Default)
Я вчера это хотела выложить, но как-то не судьба получилась: у нас выдалось внезапное путешествие, что было хорошо и приятно, но доступа в интернет лишило ))
В общем и целом, в честь первого апреля я задумала очень простой вопрос: вот ряд утверждений, часть их - правда, а остальное - нет. Предлагаю угадать, что есть что ))

1. Японцы не пьют молоко, потому что их желудок его плохо переваривает
2. Японцы пьют уксус, в том числе - чтобы определить свое состояние
3. Домашних животных в Японии себе могут позволить только очень богатые люди
4. В Японии обычно по одному ребенку в семье, семьи с двумя-тремя детьми в современном мире редкость
5. На платных скоростных дорогах нередко можно видеть максимальное ограничение скорости 50 км/ч
6. Выбирая между линзами и очками, большинство предпочтет очки
7. Японцы не могут произнести звук "л"
8. Возраст ребенка в Японии считают с момента зачатия
9. Хотя Япония протянулась с севера на юг, она делится на западную и восточную, но линия разделения проходит не вдоль островов, а поперек
10. В японском языке есть слово "катюша", но с военной техникой оно никак не связано
11. Японский язык входит в десятку самых распространенных языков мира
12. Хайку были изначально придуманы для того, чтобы легче было запоминать и воспринимать философские истины
13. Один из великих поэтов хайку - Мацуо Басё - работал на строительстве (ремонте) канализации
14. Японцы не только моют руки, но и полощут горло, когда приходят домой с улицы
15. В Японии нет спальных вагонов в поездах: страна маленькая, и из любой точки в в любую точку можно добраться за один день
from_there: (Default)
Как говорится, お待たせしました или извините, что заставила вас ждать. И раз уж вы так много ждали, то я осмелюсь заставить вас еще чуть-чуть подождать и еще раз вглядеться в кукол, но уже в другой целью: видите, чем эти куклы отличаются? Разница "в возрасте" у них - около 300 лет, видите, как изменился подход к их созданию за эти годы?

Эдо

современность

А желающим еще помучаться и таки разгадать самостоятельно, я таки нашла в интернете картинки, где второй принак виден. И мне кажется, даже очень хорошо виден - вот тут или вот тут. Ну и вообще рекомендую взглянуть на картинку: это очень хороший и наглядный пример современного варианта кукол.

Теперь собственно отгадка и разные размышления, которые как-то очень длинными получились... )
from_there: (Default)
Про кукол у меня еще есть что рассказать, а пока еще одна загадка. На второй полке, как вы, может быть, помните, находятся служанки. Их трое, но только одна из них замужняя. Предположительно, она и рангом повыше, чем две других помоложе, но утверждать ничего не возьмусь ))

Соответственно, вопрос: какая из трех служанок замужняя и почему это можно утверждать?

Эдо

Собственно о семейном положении служанок говорит их внешний вид. Для облегчения сравнения при клике на фотографию открывается очень большой вариант, он весьма размытый, но рассмотреть можно. Теоретически, ответ весьма очевидный, но для усложнения задачи отмечу, что очевидных факторов аж два, но второй не так заметен на этой фотографии, может быть, для не владеющего информацией и незаметен совсем. В начале недели выложу ответ с полными комментариями, которыми нас снабдил добрый хозяин дома. Удивительно прямо, как просто одна-две лестницы кукол могут много рассказать о культуре, быте и течении времени ))
from_there: (Default)
Что-то на меня какая-то усталость и апатия накатили, чувствую, что до фотографирования я так и не дойду, поэтому просто размещаю отгадку на вот эту загадку.

В общем, буду кратка: это нож для затачивания меча. Слишком кратко? Ну, дополняю: бамбукового, для занятий по кэндо. Вот такого примерно. Точить его надо с правого верхнего края, которым собственно и лупят. Как можно увидеть на фотографии, он сделан из цельного ствола бамбука, расщепленного вдоль на четыре части, обточенные по краям так, что к краю меч получается суженным. И вот там, где края этих пластин, от ударов потихоньку бабмук начинает расщепляться и могут начать торчать тонкие такие щепки, которые при ударе по шлему могут в глаз попасть. Следовательно, края надо периодические зачищать, чтобы они не становились "лохматыми".
Правильный ответ дала [livejournal.com profile] irina_glazaceva, рассуждавшая так: Если подарили сыну, и он пользуется значит надо. Нож режущий явно. Посмотрела чем там сын увлекается. Увидела что кэндо и решила, что девайс явно там может пригодится.. Потом в гугле узнала, что там используются бамбуковые мечи :) А я похожим ножом дома карандаши точу ну и сделала вывод. За такой ответ сразу в цель горю желанием в качестве приза отправить набор открыток каких-либо, прошу сообщить адрес удаленным комментом (они ко мне стали приходить) ))

Перед остальными извиняюсь, что загадка оказалась слишком сложной: почему-то никто не стал копать в сторону хобби ребенка, если кого-то не поняла - приношу извинения. Ответы раскрываю.
from_there: (Default)
Скинула с телефона картинки, начинаю потихоньку выкладывать. Первой хочу выложить нехитрую такую загадку: что изображено на фотографии? (Под "что" в данном случая я подразумеваю "что это за штуковина и для чего она используется", ибо ответ неизбежно будет ответом на оба вопроса сразу )))



Эта штука называется "切れない刃物", что можно перевести примерно как "режущий предмет, которым не порежишься". У нас дома им пользуется ребенок. Нечасто, но пользуется. Сам предмет - подарок школьного друга в Тояме.

UPD: Неудачное время я выбрала для загадки: комменты на почту приходят с запозданием на несколько дней, а при раскрытии коммента для ответа, он довольно долго остается открытым. Но никаких вариантов решения данной проблемы не вижу, так что кому что-то будет видно уж извините ))
from_there: (Default)
Потихоньку зашиваюсь и совершенно не успеваю оставлять комментарии, хотя ленту даже читаю.

В полуготовом состоянии уже шесть (sic!) постов, но до последнего завершающего штриха никак сил не находится. В связи с этим у меня к вам картинка, которая немного загадка. Ответ мне кажется очевидным, но вдруг это не так очевидно, как мне кажется.

Итак, любуясь кленами в Яхико, мы пошли в храм, разглядывая по дороге улочки и магазинчики, они там совершенно уютные и очаровательные, как умеют быть уютными и очаровательными маленькие улочки старинных прихрамовых районов. так уж исторически повелось, что в прихрамовых районах очень много различных ресторанчиков и магазинчиков для паломников: многие из них гордятся историй в десятки, а то в сотни лет. Они, конечно же, перестраиваются, меняются вместе со своими хозяевами, но в общем и целом дело предков передается по наследству, как правило.

Вот по такой улочке мы шли-шли, заходили в магазины, и у входа в один из них увидели вот такую прелесть:

DSC07423

под катом - собственно про то, что из этого <<прелесть>>, а что собствеенно загадка )
from_there: (Default)
Пока мы ездим, вот вам загадка на понимание японского видения мира ))

На хайвее заехали на сервисной станции рядом с большим экраном с картой дорог и пробками на них есть экран с последними новостями скоростных дорог и небольшой зарисовкой, призывающей вести себя на дорогах прилично. Описываются пять основных нарушений правил поведения на скоростной дороге, а нарушителя каждого из них уподобили пяти животным: кабану, черепахе, зайцу, раку-отшельнику и кальмару. Внимание, вопрос: какие это правила поведения, и каким животным нарушители каждого из них уподобляются.

Сразу скажу, что про превышение скорости тут речь не идёт, так как это уже нарушение не правил поведения, а собственно закона. Ну и добавлю, что всё совершенно логично. По крайней мере, на мой взгляд )))

Комменты не скриню, поэтому тех, кто знает, прошу дать возможность остальным подогадываться
from_there: (Default)
В очередной раз между вопросом и ответом на загадку много времени прошло, но лучше уж поздно, чем забыть совсем.

Итак, ответом на загадку будет слово, которое состоит из двух иероглифов - "обеспечивать" и еще одного, который обозначал то, чем собственно обеспечивали. Изначальное значение этого слово описывало обеспечение этим самым большого количества людей сразу, но в современном мире необходимость обеспечения этим сохранилась только в школе, поэтому для многих слово это ассоциируется только со школой и даже только с младшими классами. Ну а, как известно, младшие классы - золотые годы, самые беззаботные и счастливые, и, наверное, именно поэтому говорят, само это слово вызывает ностальгию по детству. Почему? Наверное, потому что сам процесс этот кроме своего прямого назначения, носит также и воспитательный характер, приучает жить в обществе, социализироваться, относиться ответственно к поставленной задаче и вообще имеет некую особую ауру. Вы еще не догадались? Тогда прошу под кат. Только остнорожно - в этот раз много фотографий )

Сделан апдейт )
from_there: (Default)
И еще одна загадка.

- Это появилось в Японии так давно, что обычно говорят просто: "в стародавние времена"

- Это не является уникальной особенностью Японии, но отличается от аналогичных в других странах, имеет ярко выраженный национальный колорит

- Это, например, в яслях и садиках, обязательно – в младшей школе, как правило – в средних классах, крайне редко – в старших классах. У взрослых - как если повезет или наоборот, не повезет.

- У многих японцев, говорят, само это слово вызывает ностальгию по детству.

- Это определяется раз в месяц каждым муниципальным управлением для подведомственных учреждений, поэтому, например, внутри одного города, как правило, оно одинаковое. Нередко имеет префектуральный колорит и порой может рассказать о регионе очень многое.

- При внешней свободе формы оно умеет массу скрытых внутренних правил, норм, по нему составляют графики, показательные выступления, читают лекции, ведутся порой весьма бурные дебаты.

- По нему даже гадают ))
from_there: (Default)
Хотя все сотрудники, получающие зарплату из бюджета (страны, префектуры или города - не важно), не имеют права заниматься деятельностью (помимо работы), приносящей доход, из этого правила есть два исключения. Первое - сельское хозяйство, которым можно заниматься в свободное от работы время и которое в Японии изо всех сил стараются поддержать.

Внимание, вопрос: как вы думаете, какое второе исключение?
from_there: (Default)
Для начала – ответ на заданный в моем предыдущем посте вопрос. Итак, в комбини есть в изобилии ручки (которыми в Японии в школе не пользуются, к слову сказать), карандаши и ластики (поскольку карандашами только и пользуются, причем не только в школе!), линейки и прочие письменные принадлежности. Деревянные одноразовые палочки, ложечки для мороженного, влажные салфетки и кетчуп с горчицей для горячих сосисок, жареных курицы, картошки и т.д. купить в комбини нельзя, но зато их тут выдают бесплатно, даже если тебе не надо и ты их об этом не просил. Тут гораздо сложнее уследить и вовремя предупредить, чтобы не положили чего лишнего. )))

Зато нет в комбини .... школьных тетрадей в клеточку. Просто тетради есть, их много разных, но таких, которыми пользуются ученики младших (то есть первых шести) классов – нет. Вот такие дела. Видимо, считается, что для школьников все равно все покупается днем: мамы-то дома сидят. Далее - про школу )
from_there: (Default)
Один из наиболее часто задаваемых мне японцами вопросов о России является: "а есть ли у вас комбини". Я каждый раз отвечаю уклончиво "идите нафиг", что "таких, как в Японии, нет", ибо и правда, таких у нас нет. кто такие комбини и вопрос на сообразительность )
from_there: (Default)
Итак, ответ на загадку. Угадавших было немало, но почему-то о причинах догадались почти исключительно представители мужской половины ))) Итак, это переносной туалет. Причина, впрочем, не в отсутствии туалетов (которые, есть, но в весьма небольшом количестве и очень специальные: без использования воды и электричества, но про них потом). Причина - все в тех же семенах растений, которые далеко не всегда перевариваются. И вообще, мало ли какой вы там, внизу в долине химии наелись и напились, нечего этой химией заповедник загаживать!

Но японцы не были бы японцами, если бы эту простую идею не усложнили: пакет этот ну очень специальный. Хотите подробностей? )
from_there: (Default)
Я уже много писала про Тоямские горы, но я каждый раз узнаю о них что-то новое, удивляющее и поражающее порой. Вот, например, недавно узнала я о неком пакете, который предлагают купить любителям пеших прогулок по Национальному заповеднику Татэяма. Но в начале - предыстория.

Еще пару десятков лет назад этот заповедник был безжалостно загажен: мусор, следы пребывания человека и т.д. И вот было принято решение срочно исправлять положение. Так был создан Центр охраны природы Татэяма, который денно и нощно думает, как еще бы эту природу защитить:

- в парк запрещен въезд почти всем машинам: разрешение на въезд есть только для туристических автобусов и служебного транспорта сотрудников Центра

- большая часть транспорта, заезжающего в парк, имеют гибридный двигатель (включая большие автобусы)

- въезжающим машинам моют дно и колеса, чтобы они не заносили в Национальный парк семена растений тоямской долины

- тем не менее, семена заносятся пешими путешественниками, поэтому сотрудники Центра и натуралисты-волонтеры-любители пропалывают парк (тут у меня случился мини-ступор: территория парка не просто большая, она огромная)

- еще они ведут бесплатные лекции для натуралистов, проводят политику "забирайте мусор с собой" (это именно там придумали правило, что "если убрать урны, то никто не будет мусор в урны бросать, все будут увозить мусор с собой домой") и много чего еще. Но вот этот пакет просто поразил мое воображение! веселый такой, ярко зеленый )
from_there: (кошка)
Вот это - ответ на предыдущий пост (кто еще не читал, посмотрите пост в начале ))))
from_there: (Default)
Всем привет. Выходные удались на славу: всю золотую неделю мы мотались по фестивалям (очень надеюсь в ближайшее время написать отчет), общались с друзьями и т.д., а еще мы умудрились посмотреть мою любимую телепередачу "IQ-сапури". Часть вопросов оттуда появится в [livejournal.com profile] ru_kotobaasobi, а тут я хочу поделиться еще одной загадкой по мотивам той же передачи.

- придумано это было в 17 веке во Франции
- в Японии в первый оно "вышло на работу" 20 сентября 1903 года
- работает оно на улице, при любой погоде и зависит, пожалуй, только от времени
- оно настолько большое, что внутри него может поместиться даже сумоист
- раньше они все были на одно лицо, но совсем недавно их стали украшать, меняя внешний вид, "переодевая" в некотором роде
- есть оно не только в Японии, но есть одна черта отличающая их от таких же в абсолютном большинстве стран мира, а уж от таких же в России отличает это целая масса мелких деталей

P.S. Я постараюсь просмотреть френд-ленту, но могу и пропустить чего, так что если что - дайте ссылки на свои посты, которыми хотите поделиться.
from_there: (Default)
Вчера мне показали очаровательный совершенно текст и попросили проверить, все ли правильно. Привожу вам этот текст без ключевого слова. Предлагаю вам отгадать, это за ключевое слово (в тексте два раза многоточие - это оба раза одно и тоже слово) и что вообще все это могло означать.

"Я начерчиваю форму ... рали созланя фундамент ..."

Ключевое это слово напрямую связано с выполняемой автором фразы работой. Поскольку догадаться почти невозможно, коменты не скриню )))

Ну вот, а я пошла дальше работать )))
from_there: (Default)
Ну вот, собралась с силами и готова рассказать про дядю на подстилке (коменты, к слову сказать, открыты).

Как и предполагалось, большинство таки догадалось сразу, часть народ просто поняла, что речь идет о ханами, хотя варианты появлялись порой неожиданные. В общем и целом, дядя не ханамит, так как в одиночку ханамят, конечно, не так, он занимает место, чтобы вечером наханамиться толпой. Фотография сделана в полдень в пятницу, вечером мы опять проходили мимо этого парка, так сидела компания человек из 20! Хорошо сидела, надо сказать, хотелось даже запечатлеть это дело для контраста, но для моей цЫфромыльницы темновато было...

В общем и целом, о традиции занимать место слышали многие, и хотя у нас тут не творится ничего похожего на заснятое [livejournal.com profile] gaijin_nikolayем, место это уж больно хорошее было: и дорожка рядом, и поле все видно, и даже фестиваль, что через реку шел... В общем, тут вопрос был не в том, чтобы занять хотя бы какое-нибудь место, вопрос был только в том, чтобы выбрать лучшее. И вот посылает компания своих сотрудников по очереди караулить. Не исключено, что товарищ как раз шлет СМС-ку следующему сменщику: мол, давай иду скорее, работать мне надо ))) Ну и вот всякие подробности: )

DSCN9604

А еще я очень люблю наблюдать, как и кто ханамит, но это уже совсем другая история.

Profile

from_there: (Default)
from_there

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios