from_there: (Default)
Я уже писала, что в этом году мы даже несколько неожиданно для себя совершили ханами сразу в трех городах в Канасае: Киото, Химэдзи и Нара. Больше всего ханамить понравилось в Нара: там тихо и спокойно, олени опять же ходят. И вообще весенняя умиротворенность даже какая-то ощущается. Фотографии оттуда я уже показывала, так что остались Химэдзи и Киото. Вот они )
from_there: (Default)
В этом году мы совершили мини-тур по району Кансай в начале апреля: за четыре дня мы побывали в Киото, Кобэ, Осака, Химэдзи и Нара. А начало апреля в Кансае - это время цветения сакуры, и я была бы не я, если бы не вернулась с кучей фотографий. Очень хочется вывалить всю кучу сразу, но буду растягиваться удовольствие: на этот раз только Нара и только сакура на фоне храмовых строений. Собственно, фотографии )
from_there: (Default)
Ну вот, собралась с силами и готова рассказать про дядю на подстилке (коменты, к слову сказать, открыты).

Как и предполагалось, большинство таки догадалось сразу, часть народ просто поняла, что речь идет о ханами, хотя варианты появлялись порой неожиданные. В общем и целом, дядя не ханамит, так как в одиночку ханамят, конечно, не так, он занимает место, чтобы вечером наханамиться толпой. Фотография сделана в полдень в пятницу, вечером мы опять проходили мимо этого парка, так сидела компания человек из 20! Хорошо сидела, надо сказать, хотелось даже запечатлеть это дело для контраста, но для моей цЫфромыльницы темновато было...

В общем и целом, о традиции занимать место слышали многие, и хотя у нас тут не творится ничего похожего на заснятое [livejournal.com profile] gaijin_nikolayем, место это уж больно хорошее было: и дорожка рядом, и поле все видно, и даже фестиваль, что через реку шел... В общем, тут вопрос был не в том, чтобы занять хотя бы какое-нибудь место, вопрос был только в том, чтобы выбрать лучшее. И вот посылает компания своих сотрудников по очереди караулить. Не исключено, что товарищ как раз шлет СМС-ку следующему сменщику: мол, давай иду скорее, работать мне надо ))) Ну и вот всякие подробности: )

DSCN9604

А еще я очень люблю наблюдать, как и кто ханамит, но это уже совсем другая история.
from_there: (Default)
все приходят посмотреть на сакуруСакура у нас пока еще не цветет, но, сдается мне, скоро таки решившая вернуться к нам зима уже таки устанет и пойдет морозить другое полушарие, а у нас будет ханами.

Думается мне, что не так уж и много людей, которые не слышали бы о ханами - японской традиции любования цветами сакуры. Да не просто любования, а превращение этого эстетического процесса в отличный повод ... выпить. Однако, все гораздо сложнее, чем может покачаться на первый взгляд: традиция любования цветами сакуры уходит корнями в далекое прошлое, в эпоху Нара, в восьмой век...

Само слово "ханами" состоит из двух: "хана" - "цветок" и "ми" - "смотреть, любоваться". По сути любоваться можно любыми цветами, и это тоже будет "ханами", но только в этом случае будет введено пояснение: "любование цветами лотоса", "любование цветами персика" и т.д. А вот для сакуры таких пояснений не нужно, одного слова "ханами" достаточно. Даже, наверное, вот так: "Ханами", с большой буквы.

Как же так получилось, что любуются именно сакурой? История длинная и запутанная, с кучей фотографий... )
from_there: (Default)
Почему японцы любят сакуру?
Вопрос сложен. Нет, безусловно, это очень красиво, невероятно красиво, потрясающе красиво, но если посадить в таких количествах другие цветущие деревья, будет тоже неплохо. Почему же именно сакура?
Версий я слышала несколько, некоторые есть у меня.

Во-первых, то, что она цветет от юга до севера, по всей Японии - на такой подвиг - имхо, конечно, если я не права - поправьте меня, пожалуйста! - на такой подвиг мало какое еще дерево способно.

Еще одна причина - недолговечность. У нас ее смыло дождем почти бесследно через неделю после того, как она более-менее расцвела.

Еще - разнообразие. Есть просто несколько сортов обычной сакуры, есть плакучие сакуры, есть махоровая сакура, есть, наверное, что-то еще, чего я не знаю... И цветет все это всеми оттенками розового: от бледного, почти белого, до насыщенного, почти красного...

Еще, насколько я знаю (я уже не могу сказать, что я слышала, а что додумала, но мне кажется, кто-то мне это сказал), в сакуре ценится то, что цветет она без листьев: белоснежное кружево густо покрывает ветки, которые резко увеличиваются в объеме раза в три, а то и в пять. И все это - черно-белое с розовым оттенком. Никакой зелени, ничего лишнего. Как только появляются листочки, цветы спешат уйти, уступая им место.

И тут - последняя причина, которую я могу назвать: то, КАК опадает сакура. Лепестки не вянут на деревьях, они нежно облетают вниз, как легкий сладкий дождь, покрывая землю нежно-розовым ковром. Опадение лепестков сакуры не менее красиво, чем ее же цветение... И именно под таким нежным дождем из лепестков понимаешь красоту природы, и ее же хрупкость.. Вот оно - моно-но аварэ - «печальное очарование вещей»...

И пока цветет сакура, японцы приходят полюбоваться ею. Приносят с собой обеды и постилку, расстилают ее в парке и ловят момент, чувствую себя детьми этой природы.
Саму сакуру выложу в фотоЖЖ, а тут я хочу рассказать, кто и как смотрит сакуру. :)
еще пять фото, сделанных в соседнем с работой парке во время обеденного перерыва, с коментариями )
P.S. И все ж таки, как же недолговечна красота...

Profile

from_there: (Default)
from_there

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios