from_there: (Default)
Захотелось мне подытожить смену места жительства. Расстановка всего в квартире почти завершена, но последний этап затянулся: всё, для чего место сразу придумалось, уже разложено по местам, а не по местам только то, для чего хорошего места пока не нашлось. А еще у нас зима и холодно, поэтому греем не все комнаты сразу, а только те, где находимся. И бегать между такими комнатами не всегда хочется. Это я все к тому, что фотографии нового дома покажу, но не сейчас пока. Хотя до нового года таки надеюсь завершить разбор всего-всего. И не надо мне советовать выкинуть неразобранное: это не ненужные вещи, а просто то, для чего удобного места не нашлось. Ненужное я либо уже выкинула, либо сложила - у меня образовалось две очень эстетичных небольших коробки с крышками, куда я сложила все непонятное )) А без места у нас осталось зеркало, фотоаппарат со штативом, куча всякой канцелярии, сноубордистские мелочи, шапки и прочие полезности. На этом про квартиру все, теперь про окружающее пространство. Далее занудно-подробные заметки для себя - чтобы не потерять первые ощущения )
from_there: (Default)
Итак, продолжаю рассказывать про праздник. Начало было вот тут, в нем - о прошлом, а сейчас немного о настоящем. Точнее, о том, что было актуально на момент проведения фестиваля. Под катом - опять много фотографий )

Надеюсь, не сильно утомила. В следующий раз - про местных известных телезвезд и иже с ними, а также всяческих героев мультфильмов.

имото и пикачу
from_there: (Default)
Этот фестиваль заинтриговал меня сразу, в первый же год работы в Тояме, когда я переводила "боевой листок" с описаниями местных праздников и прочих мероприятий. "Какаси" (несмотря на характерное название) - это "чучело". Моя фантазия отказывалась в красках представлять мне, как это из просто чучел можно фестиваль сделать. Но за три года работы в управлении мы так ни разу и не сподобились на этот фестиваль съездить. Оставшись в Тояме на четвертый год, я почувствовала, что надо успевать "довыполнить план" по местным фестивалям, и поскольку работы по воскресеньям у меня не было и погода была благосклонна к нам, на чучельный фестиваль мы попали.

Собственно действо сие оказалось именно что фестивалем чучел. Огородных. Но не просто в виде "палка - палка - пук соломы", а в виде чего-либо или кого-либо: известных личностей, персонажей кино и анимэ, исторических личностей или же просто собирательных образов. Были очень простые работы, а были фактически произведения искусства, были очень смешные, а были и очень интересные, харАктерные. Запечатлеть хотелось почти что каждого, и я практически всех сфотографировала, но потом долго не могла придумать, что с этой кучей фотографий делать. А на днях собралась с силами да стала их перебирать, и в процессе уже осознала, что у меня получилась практически подборка наиболее актуальных на тот момент новостей, событий, личностей. По этой подборке можно практически этнографическое исследование проводить, подумалось мне. Но на исследование меня явно не хватит, а немного поразмышлять вслух вполне получится. Под катом - целая куча фотографий. Первая куча из планируемых нескольких, для начала - про самураев )

Ну и немного официальной информации: вот, вроде бы, официальный сайт, там можно посмотреть фотографии в хорошем качестве и узнать, кто победителем оказался (как многие подобные фестивали этот был еще и конкурсом на лучшую работу).
from_there: (Default)
Пока я думала, о чем бы написать, начались очередные
прогулки в _OdnovremennO_

Одновременные Весенние прогулки 30 апреля - 2 мая 2010 года
Кто еще не знает, вот - информация о проведении
Тема на этот раз Весна - Большие события, маленькие таинства
организаторы: [livejournal.com profile] blackbird__, [livejournal.com profile] old_words, [livejournal.com profile] santagloria


А мы как раз поехали в парк тюльпанов в Тонами.



Read more... )
from_there: (Default)
Вчера приготовила очень вкусную штуку, рецепт которой я выложила в своем кулинарном ЖЖ, а там используется более плотный тофу, чем тот, к которому я тут привыкла. И вспомнила я одну историю, которую хочу захотела рассказать. Но начну я "из очень большого далека" ))

В Японии очень сильно удивляются, когда слышат, что в России жители Москвы говорят на таком же русском языке, как и жители Владивостока. Нет, я не хочу сказать, что в России нет диалектов совсем (из недавнего общения с иркутянами выяснила, что там у них многие не знают, что такое лоба, зато они часто употребляют выражение "одно по одному", которое я за 20 лет жизни во Владивостоке ни разу не слышала), но диалектизмы у нас, как правило, касаются предметов "второй" (а то и "третьей") необходимости. Например, владивостокское слово "гостинки". "Гостинками" во Владивостоке называют очень маленькие квартиры, состоящие из одной комнаты, нередко - совсем без кухни, хорошо, если со всеми удобствами. Согласитесь, это слово в своей речи часто употребляют разве что риэлторы да безденежная пока еще молодежь, ищущая, где бы поселиться. В большинстве же случаев слово "гостинка" поминают в лучшем случае раз в полгода, а то и реже. Далее - длинные рассуждения с плавным перетеканием мысли и возвращением к тому, с чего начала )

UPD. По просьбам читателей выкладываю еще и иллюстрации собственно тофу. четыре фотографии общим весом 600 кб )
from_there: (Default)
_OdnovremennO_




Одновременные Летние Прогулки 14-16 августа 2009 года
Посмотри на мир вместе с нами.
информация о проведении
организаторы: [livejournal.com profile] blackbird__, [livejournal.com profile] old_words, [livejournal.com profile] santagloria


Этот пост задумывался как путешествие по тихому парку жарким летним вечером, но судьба распорядилась иначе. Однако же все описанное ниже встречено нами было именно потому, что в поисках прохлады мы решили прогуляться по парку, так что хотя планы наши были нарушены целиком и полностью, название поста я менять не стала.

В общем-то это лето балует нас просто жарой, а не тем удушающим липким ужасом, от которого спасают только кондиционеры, да и то не всегда, и который не уменьшается даже с приходом ночи: ночью воздух остается таким же липким и тяжелым, а ветер несет не прохладу, а все тот же жар, но не как, например, из духовки: в духовке-то жар сухой, а этот как из бани, где на камни воды плеснули... В общем, в Тояме все хорошо, кроме лета и зимы, а так очень жить приятно. В этом же году лето отличилось весьма приятной, но все же жаркой погодой, поэтому по вечерам мы периодически ходим прогуливаться в парк с прудами и каналами, Старбаксом на берегу и почти полным отсутствием людей после девяти: в столь поздний час все нормальные жители славного города Тояма спать ложатся (а потом устраивают мероприятия в воскресенье 6 утра, но это уже совсем другая история). Наша же история началась еще за пару километров до парка. Дальше собственно история и фотографии, за качество которых я заранее извиняюсь: я совершенно не была готова к тому, что нас ждало в парке )
from_there: (Default)
Разбирая папки на компьютере, я наткнулась на фотографии фестиваля Цукуримон-мацури, проходящего в районе Фукуока города Такаока префектуры Тояма (да, у нас тоже есть своя Фукуока). Часть информации о фестивале я выложила в сообщество [livejournal.com profile] midokoro, здесь же - эмоциональная составляющая.

Вот уже 300 лет каждый год в конце сентября местные жители создают настоящие произведения искусства из … овощей. Истоки праздника – как и большинства фестивалей «мацури» – в синтоизме: таким образом крестьяне благодарили за богатый урожай. Со временем произведения искусства становились все причудливее и удивительнее. Источники вдохновения у "скульпторов" различные: кто-то просто изображал любимых персонажей, кто-то – эпизод из сказки, а кого-то вдохновляет жизнь вокруг и последние тенденции в мире, а также местные традиции и фестивали, легенды и поверья. Под катом - несколько фото плохого качества с комментариями такого качетсва, какое уж получилось )) )
from_there: (Default)
Не прошло и полгода два месяца, как я собралась таки описать собственно сам фестиваль. Как правило, у японского фестиваля три основных составляющих: что посмотреть, что сделать и что поесть (подозреваю, что это – главная составляющая ))). С этой точки зрения наш Соба-мацури не исключение, ну да обо всем по порядку. Длинный текст с кучей картинок, поэтому под катом около 1.7 Мб фотографий, при клике на них открывается фотография большего размера, в том же окне, пока буду выкладывать так, потому подумаю )

P.S. Теоретически, где-то у нас и у друзей должны быть видео с фестиваля. Если получится найти да выложить на Ютуб, сделаю отдельный пост.
from_there: (Default)
А еще у нас в начале февраля в горах был фестиваль "Соба-мацури". Соба - это лапша из гречневой муки, а фестиваль ее проводится потому, что к зиме урожай гречки в наших горах собран, перебран и упорядочен, так что можно праздновать и есть лапшу из гречки нового урожая. Ну а поскольку в горах наших кроме гречки еще и снега много, на "гречневом фестивале" делают большие фигуры из снега. Размаху снежного фестиваля в Саппоро эти фигуры уступают, зато фестиваль получается более уютным и домашним. Про фестиваль напишу чуть попозже, а пока просто покажу фигуры этого года. Почти исключительно фотографии, и при этом их - много )
from_there: (Default)
Чтобы понять японца, который при виде иностранца пытается говорить на том, что осталось у него в памяти после уроков английского в школе, надо знать японский. Вернее, чтобы догадаться, что он не по-японски говорит, надо знать японский. Иными словами, если вы знаете японский, вы поймете этого японца, перепуганного видом чужеродного явления природы (то есть вас), но с большим трудом, нежели если бы он говорил по-японски. А если вы не знаете японский, то вы не сможете догадаться, что говорящий говорит на английском, так как в нашей провинции у многих звучит он не с сильным акцентом, а просто по-японски, например, "саадо фурооа". Вот как без знания японского догадаться, что это за зверь такой? ))И еще ряд мыслей по поводу )
from_there: (Default)
Всем привет, я еще жива, только живу новой жизнью, осваиваюсь на новой работе. Ну и самое страшное, что я начала играть в "Легенду о рыцаре", а это страшно, потому как человек я увлекающийся, так что если вдруг игра меня зацепила, на остальные компьютерные радости жизни времени нет )) Дабы не пропадать совсем и окончательно, буду иногда выкладывать недовыложенное, видное только мне, лежащее с тегом "черновики". Большинство актуальность слегка потеряло, но раз уж есть, пусть будет. Для начала - немного про роботов )
from_there: (Default)
Я вообще не любитель зоопарков. Не идейный нелюбитель, а просто не_любитель. Но за компанию хожу. И фотографию даже. У нас зоопарк в Тояме вполне интересный, особенно если пойти в солнечный день (что тут получается не всегда, увы!). Итак, посмотрите, кто у нас обитает.

жираф

И еще 6 фотографий )
from_there: (Default)
Во Владивостоке, наверное, очень много людей знают или хотя бы раз слышали это слово, но очень мало кто знает, что это один из древнейших городов япономорского побережья Японии, а в конце VII века он даже был столицей всей провинции Эттю. Здесь было написано много стихов, вошедших потом в литературный сборник Манъёсю, здесь останавливались на своем пути из Хоккайдо к южной оконечности Хонсю торговые суда "Китамаэ-бунэ". Бережно сохраняемым ремеслам тут уже более тысячи лет.

Если пройти немного в сторону от портовой территории, пройтись по извилистым улочкам и подняться немного наверх, то можно найти много интересных необычных мест: расположенные очень далеко от современного берега причалы для судов (несколько сотен лет назад почти по центру современного района Фусики текла полноводная река, впадавшая в Тоямский залив и образовывавшая очень удобную бухту), музей огромного дома-причала, к которому подходили легендарные "Китамаэ-бунэ", восьмой по размеру деревянный буддийский храм (а ведь деревянных храмов в Японии очень много!), в котором вас ждут семь необычностей, храм, на территории красивого сада которого собрана привезенная из входящих в список для паломников храмов на острове Кюсю земля, а это значит, что можно пройтись по саду этого храма и совершить паломничество ...

Много чего интересного можно найти в порту Фусики, но сегодня я хочу рассказать про музей торгового дома, к которому причаливали суда "Китамаэ-бунэ".



Read more... )

Желающих продолжить прогулку по городу Фусики приглашаю вот сюда: http://community.livejournal.com/midokoro/11826.html
from_there: (Default)
Продолжаю вспоминать лето: продолжаю рассказ про фестиваль деревянных скульптур. Фотографии готовых и даже покрашенных работ, собранные воедино, есть вот тут, на официальном сайте, а я же поделюсь увиденным в последний день. Впрочем, в тексте также много ссылок для любителей подробностей.
Что мы увидели жарким летним днем )
from_there: (Default)
Дзуйсэн-дзи Тоямские горы высоки и местами даже неприступны, но люди там живут издревле. Вот только в связи с особенностями рельефа поселения там небольшие, от одной деревни до другой на машине порой 40 минут, а то и час. И таких вот деревень в горах наших - восемь штук. Два года назад они были объединены в один город - Нанто, но каждая из объединившихся деревень свои традиции хранит. Инами - не исключение. В Инами есть храм Дзуйсэн-дзи, который ценился при дворе настолько, что когда там случился в средние века пожар, из Киото были присланы мастера резбы по дереву для реставрации храма. И вот приехали мастера, помогли отремонтировать храм и заодно образовали в Инами школу резьбы по дереву, которой сейчас гордятся тамошние жители.

Для сохранения традиций надо эти традиции постоянно практиковать. В Инами есть целая улица, на которой стоят почти исключительно дома мастеров, первые этажи этих домов - мастерские и магазины готовых товаров, в Инами вас даже попробуют обучить резьбе по дереву. Но и этого, видимо было мало, душа просила еще. И так появился парк "Кибори-но сато". И там с 1991 года раз в четыре года приглашают мастеров со всего света для проведения показательной резьбы под открытым небом. В течение двух недель мастера живут в этих горах, вырезают деревянную скульптуру, которая потом остается в этом парке. В этом году тоже проходило это мероприятие в августе, и мы его посетили. Про самих мастеров еще напишу, как только время появится, а пока о нескольких наиболее понравившихся статуях. Приглашаю на прогулку по парку )
from_there: (Default)
середина гор Это продолжение поста, выложенного в сообществе [livejournal.com profile] midokoro: путешествие в наши зимние горы. Они прекрасны в любое время, но зимой они наиболее интересны, так как поездка позволяет словно ускорить бег времени и проехать из лета через осень прямиком в зиму: долина у подножия еще не успела проводить лето, склоны его радуют глаз игрой красок, а величественные вершины уже одеваются в снежные одежды. Контраст словно пушистых, заросших деревьями, осенних низких гор и заснеженных вершин поражает.

Горная гряда Татэяма - один из символов префектуры Тояма (В Японии у каждой префектуры есть куча символов: есть свой цветок префектуры, есть птица префектуры, есть дерево префектуры и т.д., сиволы префектуры Тояма - вот тут, и наверное самое любимый из всех символов: на них любуются при хорошей погоде, на их склонах катаются на лыжах, в их онсэнах поправляют здоровье, на их вершину хотя бы раз поднимался каждый коренной житель Тоямы (подъем на горы есть в школьной программе :)

Ну, не буду повторяться, а покажу-ка я лучше разные фотографии.

Куча фотографий и немного текста )

to be continued... :))
from_there: (Default)
В Японии я вспомнила, что такое почтовый ящик и как приятно в него пару раз в день заглядывать: утром по дороге на работу и вечером с этой работы возвращаясь. Почему? Потому что там много чего интересного бывает. С тех пор, как я нашла место в доме для хранения бумаг до наступления "часа Х", когда можно будет это все стопкой выкинуть (раз в месяц), всякий рекламный мусор стал почти не страшным (исключения - неделя, типа прошедшей, когде нет времение разобрать все на мусор и не мусор, и вся почта лежит стопкой, а порой и кипой в углу).

Итак, что же там бывает? Очень давно хочу поделиться, и вот наконец-то собралась с силами )
Вот. А еще к нам чаще всего бросают рекламу доставки на дом ... чего бы вы думали? Именно это доставляет куча разных фирм, и это то, чем мы пользуется порой из всего получаемого рекламного мусора. Итак, что же это на ваш взгляд? :)))))
from_there: (Default)
На этих выходных у нас очередной Международный фестиваль в самом центре города Тояма, потом 4-го ноября международные шашлыки, а 11-го ярмарка, потом 10-го декабря Международный фестиваль в городе Имидзу, а потом еще и наш главный большой фестиваль.

Все это очень весело, только вот даже день рождения, похоже, отметить будет некогда :) Ну да я не о том. Сегодня перевела очередной "боевой листок", и вот хочу и вам рассказать о написанном там. Несколько фактов )
from_there: (Default)
Частью моей работы является "быть иностранкой", а конкретно - русской.
Еще раз извниясь за не до конца удавшуюся загадку, ее я пока спрятала, потом еще к ней вернусь :) А пока расскажу я вам про наш русский ресторан. Называется он "アリア" - "Ариа" (или "Алиа" - какое-то еврейской слово получается :)), но из-за отсутсвия в японском разницы между "р" и "л" и обобщение их в одно, не могу исключать и такой возможности :)).

Впрочем, назвать это именно "рестораном" нельзя. Кафе? Тоже нет. Это совершенно домашняя кухня, маленькие столики и очень русский прилавок.
прилавок и холодильник
а что внутри? )
from_there: (Default)
Благополучно добравшись до места назначения, мы прошли через главных вход внутрь здания гостиницы. Вход в него, как и положено традиционному онсэну, чтущему японские традиции, традиционный: и с кленом, и с фонарем, и с водой, льющейся в камень из бамбука.

На этот раз не все фотографии непосредственно под катом: на большую часть просто даны ссылки )

Profile

from_there: (Default)
from_there

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios