Ну, если так вежлив, можно составить ему тест для перевода сложных фраз с русского на японский. Первое что в голову приходит:

Братан, базара нет.
Чуваг, нитармази - падкинь бабала! Нас тут трое. Хорошо?
Гоп-стоп!..
Время - деньги.
А чо тут думоть?
Пракурору роскажишь!
Вопросы туд зодоем мы, ладно?

В такой орфографии. Ему же ждружинники это переведут рано или поздно? :)