За всю Японию не скажу, но в данном конкретном случае имеет место быть чрезмерная заинтересованность в результате при полном отсутствии знаний о способах его достижения :))) да и не думаю, что для японцев процесс важен. Может быть, и не результат тоже, но не процесс, имхо. По крайней мере, насколько мой опыт позволяет об этом судить :))