Обычно тех,кто закончил какое-либо учебное заведение(школа, училище, институт)и дальше будет работать. Студентов часто называют "社会人の卵" и им прощается то, что "сякаидзину" не пристойно делать (например песни распевать вечером у бара после вечеринки).
no subject