Кулинарный опросник рос и ширился с каждым выступлением )) А с "сики" как уникально-японским явлением, я так понимаю, секрет отчасти в том, что Китай и Корею они особо как "гайкоку показательную" не воспринимают и оценивают по странам Юго-Восточной Азии, где круглый год лето. По аналогии думают, что в Европе (которая не Япония-Китай-Корея) и значительно севернее азиатских стран, круглый год холодно с переменным успехом (то есть, если задуматься, они понимают, что это не совсем так, но на уровне стереотипа про "сики" оно работает). Как-то так примерно. Ну и всё это из серии "если особо не задумываться", просто использоваться имеющийся стереотип про уникальность "сики" ))
no subject
Date: 2010-09-13 10:59 am (UTC)А с "сики" как уникально-японским явлением, я так понимаю, секрет отчасти в том, что Китай и Корею они особо как "гайкоку показательную" не воспринимают и оценивают по странам Юго-Восточной Азии, где круглый год лето. По аналогии думают, что в Европе (которая не Япония-Китай-Корея) и значительно севернее азиатских стран, круглый год холодно с переменным успехом (то есть, если задуматься, они понимают, что это не совсем так, но на уровне стереотипа про "сики" оно работает). Как-то так примерно. Ну и всё это из серии "если особо не задумываться", просто использоваться имеющийся стереотип про уникальность "сики" ))