from_there

Я пока был в Хамамацу не заметил, чтобы кто-то купался на пляже до 海の日. Да и после этого праздника по нормальному купались только один раз (безбашенная студенческая компания, судя по всему), а так только ноги мочили и молодежь испытывала доски для серфинга. Я вот так и не понял в чем дело: идут через этот бесконечный пляж по солнцепеку, шипят "暑い！暑い！", доходят до воды и... всё, дальше только возле берега прогуливаются. На меня, купающегося, впрочем спокойно поглядывали, типа 外人, что с него возьмешь. Я спрашивал знакомых: одни говорят - не принято, другие, что вода холодная (ага, "холодная" - градусов 30!). Я вот еще думаю, может волн боятся, они там, реально, огромные...