from_there: (Default)
[personal profile] from_there
Как я уже сказала, в городе Мураками был в прошлый выходные (и все еще идет) фестиваль кукол, проводимый уже в 12 раз. В Японии вообще огромное количество разных фестивалей, но большинство их имеет название "мацури" (祭り), проводятся при храмах и посвящаются какому-нибудь божеству. Этот фестиваль по сути больше похож на выставку, но не простую, а проводимую "в реальных условях": куклы выставлены в находящихся где-то недалеко от выхода комнатах обычных жителей торговой улочки. У входа в дома, где выставлены куклы, стоят специальные доски с названием фестиваля, чтобы проходящие мимо не прошли мимо, а заглянули посмотреть.

Такие выставки кукол проходят в трех городах префектур Ниигата и Ямагата: в Мураками, Цуруока и Саката. И в одном только Муракми выставлены куклы в более полусотни домов. Хотя мы не посетили все, фотографий получилось много. Очень много. Причем в массе свой - не самого хорошего качества, так как вспышкой пользоваться было нельзя, а ни штатива, ни подручных средств не оказалось.

Большая часть кукол была начала 18 века:

начало 18 века

Но были и новые, современные варианты тоже:

кукольные

Как вы уже, наверное, заметили, выстраиваются они обычно на такой высокой лесенке, застеленной красной тканью. Наверху - принц с принцессой (император с императрицей?), на следующей ступеньке - три служанки, на следующей - пять музыкантов (трое с разными "ручными" барабанами, один со флейтой и один певец). Порой на этом лестница и заканчивалась. В домах побогаче ступенек было пять: добавлялась полочка с охраной (два воина, молодой и седовласый) и/или различными угощениями, а еще одна - с "разнорабочими", то есть слугами, выполнявшими разные мелкие поручения (еще к ним добавляют цветы по краям нередко). А самый полный вариант был в семь ступенек, и на нижних "этажах" размещали "приданное" и прочие ценные вещи: приданное, повозки, мебель, посуда и прочее, прочее, прочее.

7 ступеней

Впрочем, это общее правило, а на практике же состав вполне мог заменяться и слегка даже "перетасовываться":

веселые

А порой собирают вместе всё, что составляет "культурную гордость" дома:

много + кимоно

Некоторые куклы были полностью сделаны из глины:

глиняная одежда

Порой куклы больше напоминают пупсов таких веселых и нарядных:

пупсы

А бывают и совсем неожиданные варианты:

зайцы

Куклы, как вы понимаете - это штука для девочек, но каким-то загадочным образом эти куклы выполняли не ту функцию, к которой я, например, привыкла: их не таскали, не переодевали, не крутили, волосы им не расчесывали, причесок не делали, наряды не меняли. Эти куклы были как застывший театр, замерший однажды в одном положении, украшая собой дом, где есть дочки. При этом украшали дом не всё время, а лишь к празднованию дня девочек третьего дня третьей луны. Сейчас этот день отмечают третьего марта, по лунному календарю наступает он чуть позже, вот и в Мураками фестиваль этот длится в этом году аж до 5 апреля.

"К празднованию" - это обычно с начала второй луны, то есть в начале февраля, хотя, говорят, в некоторых районах кукол достают и выставляют еще с середины января. Бережно хранимые куклы достаются из сундуков, ставятся на почетное место на красный ковер, где куклы эти торжественно стоят до собственно дня девочек.

старинные

В день девочек кукол следует убрать обратно. Говорят, что если опоздать с уборкой кукол, то и дочка тоже "опоздает" замуж, то есть не выйдет замуж долго, а то и никогда. Это, конечно, суеверие, но одно из довольно строго соблюдаемых обычно. В качестве рационального объяснения приводится следующая теория: не убрать вовремя - это проявление неряшества, неаккуратности, то есть родители показывают дочке плохой пример, воспитывая ее неряшливо; следовательно, дочь будет расти такой же, а кому нужна неряшливая жена? Вот то-то же ))

Причем говорят, что убирать кукол надо при хорошей погоде, днем, а не темным вечером, чтобы процесс уборки был частью ритуала, чтобы дочка могла в процессе как раз "пообщаться" с куклами.

Большим открытием для меня в Мураками стала вот такая лестница:

лестница для мальчиков

На ней выставлено то, чем украшают дом на день мальчиков, только делают это без всякой лестницы. Но как и почему узнать не удалось. Зато в доме по соседству нам не только все показали и рассказали, но и пригласили на чайную церемонию, а хозяин дома достал меч и помахал им в иллюстративных целях. Мы узнали очень много чего интересного, но про это - отдельный рассказ, потому что для начала будет загадка. Но это уже совсем другая история ))

чайная церемония

А "под занавес" хочу еще одним очень наглядно-красивым сайтом поделиться, посвященным как раз куклам: http://www.hinaningyou.jp/

Date: 2011-03-25 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
>А бывают и совсем неожиданные варианты:

О! госпожа мёбу! даже целых две! :)

Date: 2011-03-25 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Да, и это еще далеко не всё ))

Date: 2011-03-25 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
*подумав, присмотревшись*
Не, таки не она ))

Date: 2011-03-25 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] vassanta.livejournal.com
Ох, какие красоты! :-)

Date: 2011-03-25 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Старинные ))

Date: 2011-03-25 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] vasilisatur.livejournal.com
Спасибо! Теперь мне понятнее про эти ярусы-лестницы.

Date: 2011-03-25 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Я так понимаю, что еще и сидели перед этой лестницей, любовались ее в традиционном японском стиле: на полу, то есть на верхнюю полку, видимо, еще и вверх смотреть приходилось, что тоже приучало к почтительности ))

Date: 2011-03-25 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] hare-mirai.livejournal.com
а что у вас фоток маловато, не по всем магазинам ходили?

Date: 2011-03-26 01:18 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Маловато? Их еще есть, еще выложу, значит ))
У меня из одной этой поездки аж пять постов получается как-то ))

Date: 2011-03-25 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] natalia (from livejournal.com)
Очень красивый обычай. А чем украшают дом на день мальчика? И какие поучительные ритуалы выполняются? Большое спасибо за ваши блоги с ними Япония становится ближе и понятнее.

Спасибо на добром слове ))

Date: 2011-03-26 01:19 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
На день мальчиков ставят шлемы и прочую самурайскую символику. Ближе ко дню мальчика попробую тоже пост про это сделать ))

Date: 2011-03-25 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] biira.livejournal.com
про убрать вовремя понравилось :) не то что у нас, когда елку к майским убирают иногда

Date: 2011-03-26 01:21 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Да, я тоже елку сразу вспомнила ))
Говорят еще, что убирать следует в хорошую погоду, но я пока еще не выяснила, от чего эта примета. Подозреваю, что тут тоже символика слов, но пока это только мои подозрения ))

Date: 2011-03-25 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_markiza_/
вот почитаешь и поймешь, что куклы - это не игрушки

Date: 2011-03-26 01:21 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
По крайней мере, вот эти - аристократы среди кукол, они не игрушки ))
Игрушки, конечно, тоже были ))

Date: 2011-03-26 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_markiza_/
интересно, японские дети разбивают игрушки?:) я понимаю, что вопрос звучит странно, но мне так сложно это представить)

Date: 2011-03-26 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Своими глазами не видела, но мне сложно представить, что прямо совсем нет тех, кто разбивает ))

Date: 2011-03-25 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] zmoj.livejournal.com
Мне кажется, что эстетика прекрасного, понимание красоты генетически заложена у японцев.

Date: 2011-03-26 01:22 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Ну вот где-то так ))
Мне очень интересно наблюдать, как многие вещи для них просто очевидны, то есть просто не может быть по-другому ))

Date: 2011-03-25 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] phoebe-elona (from livejournal.com)
как здорово и красиво..)) спасибо! про уборку зачетно))))

Date: 2011-03-26 01:22 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Да, и главное - подвести теоретическую базу ))

Date: 2011-03-25 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] predatorsha.livejournal.com
А кроме того что можно заходит в дома, что еще на фестивале кукол делают? В анимэ (ну признаюсь честно мультики привили во мне жажду познания восточной культуры) часто видела как они ходят вдоль лавочек, где например продают народные вещи, веера или например лавочки где надо выловить яблоки из воды. Я всегда думала что на фестивале кукол можно и приобрести некоторые из кукол, так ли это?)

Date: 2011-03-26 01:24 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Вот лавочки с разными вещами - это как раз мацури, про которые я вначале сказала.
А тут ходишь по лавочкам да смотришь, с хозяевами общаешься. Ну и выставлено это все в лавочках торговцев, так что и свои товары они тоже не прячут, порой находишь что-то, что хочется купить. Куклы, к слову сказать, тоже продаются, но современные. А выставлены преимущественно 18-19 века.

Date: 2011-03-26 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] predatorsha.livejournal.com
Что нибудь купили?)

Date: 2011-03-26 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Пока нет, только присмотрели. Там в общем-то весьма дорогие для сувениров вещи продаются, так что покупку стоит взвесить и обдумать ))

Date: 2011-03-28 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] neulovimaya.livejournal.com
Дина, большое спасибо за такой подробный рассказ!
Столько всяких разных кукол и других раритетов:-)))
"Культурная гордость" восхитила:-)))

Здорово, что хозяева пустили в дом:-)))

Спасибо на добром слове ))

Date: 2011-03-28 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Да, меня тоже поразила причина своевременного убирания кукол ))

Date: 2011-03-31 05:33 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Ах, какая красота! И чувствуется, что это все тонкие, изящные и фантастически красивые произведения искусства! Спасибо Вам за фото и спасибо японцам, которые в трудной ситуации не теряют лицо!

Date: 2011-04-02 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
И вам спасибо ))

Profile

from_there: (Default)
from_there

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
1718 1920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 10:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios