Oct. 2nd, 2006
Маленькое объявление
Oct. 2nd, 2006 12:06 pmВсе-все-все вяпонииживущие и ояпониипушущие!
Очень хотелось бы пригласить вас всех стать автором в фактические еще только новорожденном сообществе
midokoro. Очень хочется собрать в одну кучу информативные посты про то, что стоит посмотреть в Японии (собираясь куда-либо, читать рекомендации очевидцев мне лично всегда интереснее, чем рекламные буклеты).
Очень хотелось бы пригласить вас всех стать автором в фактические еще только новорожденном сообществе
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
Русская кухня в Тояме
Oct. 2nd, 2006 08:37 pmЧастью моей работы является "быть иностранкой", а конкретно - русской.
Еще раз извниясь за не до конца удавшуюся загадку, ее я пока спрятала, потом еще к ней вернусь :) А пока расскажу я вам про наш русский ресторан. Называется он "アリア" - "Ариа" (или "Алиа" - какое-то еврейской слово получается :)), но из-за отсутсвия в японском разницы между "р" и "л" и обобщение их в одно, не могу исключать и такой возможности :)).
Впрочем, назвать это именно "рестораном" нельзя. Кафе? Тоже нет. Это совершенно домашняя кухня, маленькие столики и очень русский прилавок.

( а что внутри? )
Еще раз извниясь за не до конца удавшуюся загадку, ее я пока спрятала, потом еще к ней вернусь :) А пока расскажу я вам про наш русский ресторан. Называется он "アリア" - "Ариа" (или "Алиа" - какое-то еврейской слово получается :)), но из-за отсутсвия в японском разницы между "р" и "л" и обобщение их в одно, не могу исключать и такой возможности :)).
Впрочем, назвать это именно "рестораном" нельзя. Кафе? Тоже нет. Это совершенно домашняя кухня, маленькие столики и очень русский прилавок.

( а что внутри? )